¿Tendré que permancer en este local hasta que tenga mi teléfono cargado?

Como quieras!

Puedes devolver la batería en cualquier estación de FireVolt: la misma aquí o en otra en cualquer otro local.